كتب: صحيفة الباييس- El pais

ترجمة وتحرير: العراق تايمز

أصدرت منظمة العفو الدولية  بيانا رسميا تعاتب فيه وزارة الدفاع الاسبانية على احالتها شريط الفيديو على المحكمة العسكرية، وهوالفيديو الذي  نشرته صحيفة "الباييس" الاسبانية على صفحتها الرقمية عبر النت يوم 17 من الشهر الجاري، والذي يظهر فيه اثنين من السجناء  العراقيين وهم يتعرضون لضرب وحشي من قبل جنود اسبان في قاعدتهم العسكرية بالديوانية في مطلع عام 2004

وحذرت المنظمة انه يجب على المحاكم العادية تولي التحقيق.

ودعت المنظمة  التي تعنى بحقوق الإنسان الدعوة اسبانيا "لفتح على الفور فعالة وشاملة ومستقلة ونزيهة" بوجب المعاهدات الدولية. التي في رأيها، ليست مضمونة في المحاكم العسكرية.

ووفقا لرسالة موجهة من وزارة الدفاع لمنظمة العفو الدولية في عام 2006، فان القوات الاسبانية في العراق اعتقلت 111 شخصا، تم تسليم 78 منهم إلى الشرطة العراقية و 33 نقلوا إلى مركز للاحتجاز التابع لقوات التحالف في بغداد، أي سجن أبو غريب.

هؤلاء السجناء كلهم  مروا من مركز الاعتقال بالقاعدة العسكرية الاسبانية بالديوانية.