بلغراد / خاص
فازت قصيدة الشاعر العراقي المقيم في صربيا صباح سعيد الزبيدي " أنــا أحببتــكِ حقــاً " والتي شارك بها باللغة الصربية حيث نظمها بالعربية وترجمها الى الصربية كافضل قصيدة غزل واغراء في المسابقة الشعرية الدولية والتي تم تنظيمها من قبل نادي الروح الفنية بمدينة مركونيتش غراد في جمهورية البوسنة والهرسك بمناسبة عيد الحب 14.02.2014 وبمشاركة 890 شاعرا وشاعرة من جمهوريات صربيا ، كرواتيا ، الجبل الاسود ، البوسنة والهرسك ، مقدونيا ، بلغاريا ، هولندا ، النمسا ، المانيا ، كندا وسلوفينيا.
هذا وتم طبع كتاب يضم قصائد مختارة لـ 250 شاعرا وشاعرة وبينها قصيدة الشاعر الزبيدي الفائزة بهذه المسابقة وسيتم الاحتفاء بالفائزين في المستقبل القريب.
واليكم القصيدة وباللغتين الصربية والعربية وجائزة المسابقة الشعرية التي منحت للشاعر الزبيدي .
يذكر ان الشاعر صباح سعيد الزبيدي ولد في مدينة العمارة جنوب العراق و يكتب الشعر باللغتين الصربية والعربية وترجم من العربية الى الصربية ومن الصربية الى العربية قصائد لشعراء عرب وصرب ومن جمهوريات يوغسلافيا السابقة وهو الآن مقيم في صربيا – بلغراد منذ /36/عاما.
هنيئا للعراق وهنيئا للعمارة – ميسان والى الامام ياابن الرافدين .
أنــا أحببتــكِ حقــاً
شعر : صباح سعيد الزبيدي
حينَ لمحتُ وجهكِ اولَّ مرة ٍ
استيقظ في ذاكرتي حبٌ طفولٌي
نامَ سنيناً في محطاتِ عمري
وأسِرَّةِ أشْوَاقي .
لمحتكِ طفلةً واسعةَ العينينِ
يلقي الشَعرِعلى جبهتهِا ظلّه
حينها تذكرتُ اولَّ حبٍ
واولِ قبلةٍ
وتمنيتُ ان ارجعَ طفلاً
وتعودينَ طفلةً.
وها أنا اليومَ على ساحل ِالعمرِ
بعدَ طولِ التيه في بحارِ اللؤلؤِ والمرجانِ
دخلتُ صَّوْمَعَتك...
لاصلي فيها صلاةَ الغفرانِ
ارطَّبُ باسمكِ شفاهي اليابسةَ،
أروي ظمأَ القلبِ،
زهورَ القرنقلِ،
وقحطَ السنينِ.
جِئْتُ أسالُك ياحمامةَ اللهِ..
إِلَى مَتَى تبقين َمشردةً في السمواتِ
تتقاذفكُ فلولُ رياحِ القدر ِ
وترميكِ اعاصيرُ الأسى
في غاباتِ الدجى والضياعِ
بلا مصير ٍ .
تعالي يا ملاكيَ الحنونِ
أُقيمي في بستانِ روحي
بلا ارتحالٍ
تعالي لنعانقَ الهوى
في ليالي السمرِ
أنا أحببتكُ حقاً
فاشْرَبي مِن كُؤوس العِشقِ نخباً للهَيآم
تسكرين به
وانا من خمرةِ اكوابِ جمالكِ
اسكر ُ.
*****
