Editor in Chief: Ismael  Alwaely

Editorial secretary: Samer  Al-Saedi

Journalist: Makram   Salih

Journalist: Saif  Alwaely

Journalist: Ibnyan   Azeezalqassab

Editor: Aboalhassan   Alwaely

Reporter: Abdulhameed   Alismaeel

مقالات وأبحاث
الاثنين, أيار 1, 2023
الثلاثاء, نيسان 25, 2023
الأربعاء, نيسان 19, 2023
السبت, نيسان 15, 2023
الجمعة, نيسان 1, 2022
الأحد, آذار 13, 2022
الأربعاء, شباط 16, 2022
الثلاثاء, شباط 15, 2022
السبت, حزيران 3, 2017
السبت, أيار 20, 2017
السبت, أيار 13, 2017
الجمعة, أيار 12, 2017
الاثنين, أيار 1, 2017
1
2
3
4
5
6
   
ماتريدُ النساءُ... كِم أدونلزلو *.. ترجمة: شريف مسعود
الأربعاء, أيار 7, 2014

أُريدُ فستاناً أحمراً
أُريدهُ مُهلهلاً , وضيّقا جداً
لحينِ أن يمزّقهُ أحدٌ ما ,عليَّ
أُريدهُ دونَ ردنينِ وقَفا
كي لايضطرُّ احدٌ لتخمينِ ماتحته
أُريدُ أن أمشيَ بهِ الشارعَ
أتخطّى به متاجرَ السُلعِ المستعملةِ
ومتاجرَ العُددِ,
بتلكَ السماواتِ البرّاقةِ في النوافذِ
أجتازُ السيدةَ والسيدَ " وونكَ"
وهما يبيعانِ كعكهمُ المحلّى البائت في مقهاهم
أتعدّى الاخوينِ " كَوّيرا" وهما يُنزلان الخنازيرَ من الشاحنةِ
بعربة الإنزالِ الصغيرةِ , يرفعانِ بُقعَ أنفيهما بالأكتافِ
أُريدُ أن أمشيَ وكأنني المرأة الوحيدة في الارض
وبإمكاني أن أنالَ إختياري 
أُريدُ ذلكَ الفستانَ الاحمرَ بإصرارٍ
أُريدُ أن أُؤكّدَ أسوأَ مخاوفكَ حولي
لأثبت لكَ كيف اهتمُّ بكَ ولو قليلاً,
أو ايّ شيٍ باْستثناءِ ما أريد 
أُريدُ حين أجدهُ, سأجرُّه من الشمّاعةِ
كما لو أنّي أختارُ جسداً يحملُني في هذا العالم,
بكلّ بكاءٍ الولادةِ , وبكاءِ الحبِّ ايضاً
وسأرتديهِ كما عظامٍ , وكما جلدٍ
وسأكونُ الفستانَ اللعينَ الذي يواروني بهِ

من مجموعتيها: ماالاشياء التي تُدعى حباً ,و نأكلُ سويةً

اقرأ ايضاً

 
أضف تعليق
نطلب من زوارنا اظهار الاحترام, والتقيد بالأدب العام والحس السليم في كتابة التعليقات, بعيداً عن التشدد والطائفية, علماً ان تعليقات الزوار ستخضع للتدقيق قبل نشرها, كما نحيطكم علماً بأننا نمتلك كامل الصلاحية لحذف اي تعليق غير لائق.
الاسم :

عنوان التعليق :

البريد الالكتروني :

نص التعليق :

1500 حرف المتبقية
أدخل الرقم من الصورة . اذا لم تستطع القراءة , تستطيع أن تحدث الصورة.
Page Generation: 0.36143
Total : 100